Il tuo marketing multilingue è efficace?
Fare marketing multilingue significa adattare i contenuti alla lingua madre dei clienti, riflettendo i cambiamenti nelle informazioni regionali e le differenze di significato culturale. Potrai evitare che questo diventi un'operazione che richiede molte risorse assicurandoti di avere un CMS multilingue come CoreMedia Content Cloud.
I clienti si aspettano che gli si parli nella loro lingua. Dimostrargli un po' di sensibilità culturale e di comprensione di alcune sfumature locali può ulteriormente contribuire a creare fiducia. Content Cloud semplifica l'adattamento e la pubblicazione di contenuti multilingue. Inoltre, supporta la localizzazione SEO, migliorando le classifiche di ricerca a livello organico e aumenta il traffico dai motori di ricerca.
Le organizzazioni globali hanno spesso team che lavorano in mercati diversi e che devono creare contenuti localizzati. Spesso finiscono per duplicare gli sforzi e lavorare in silos. Condividere file con i traduttori, ricercare immagini o termini linguistici culturalmente rilevanti e cercare di collaborare, condividere e riutilizzare idee in tutta l'azienda richiede molto tempo. Content Cloud dispone di flussi di lavoro automatici che aiutano i team a condividere e riutilizzare i contenuti e gli assets legati all'ecommerce in modo efficiente, semplificando il lavoro di un unico team per modificare e pubblicare rapidamente i contenuti localizzati.
Le traduzioni automatizzate o basate sull'IA sono utili, soprattutto per grandi volumi di contenuti. Ma è comunque necessario coinvolgere un madrelingua, soprattutto quando si tratta di riflettere correttamente il tuo brand a livello regionale. Dovresti anche pensare alla copia del sito nascosta, che i visitatori del tuo sito non vedono, come le meta-descrizioni e i tag alt. Questi elementi sono importanti per l'accessibilità e l'ottimizzazione dei motori di ricerca e devono essere tradotti correttamente. Collaboriamo con Translation.com e Content Cloud si connette con la loro piattaforma di traduzione Global Link, inserendo i contenuti tradotti direttamente nel CMS. Potrai fidarti della qualità della loro traduzione dei contenuti e poi accedere all'intera gamma di strumenti CMS per semplificare l'editing e la pubblicazione di contenuti multilingue in tutto il tuo patrimonio web.
Soluzioni semplici
In CoreMedia, il nostro obiettivo è portare la tua esperienza digitale al livello successivo! Il tuo prezioso feedback alimenta la nostra crescita e ci aiuta a capire come possiamo servirti meglio. Valutaci e riceverai una gift card.
Il nostro team di esperti è il tuo team di esperti
Cosa otterrai
Sorprendete e deliziate i clienti con contenuti iconici sempre e ovunque.
Nutrire i clienti con esperienze personalizzate in ogni occasione.
Convertite i visitatori in acquirenti con esperienze di conversazione, contenuti contestuali e un tocco umano.
Fate crescere il vostro business collegando il percorso di acquisto e convertendo le vendite.
Calculating
Sei un dinosauro digitale!
Hai un bel sito web, ma con Digital Experience frammentate corri il rischio di estinguerti.
È tempo di evolversi.
Il tuo pubblico vuole un'esperienza senza soluzione di continuità, indipendentemente da ciò che accade dietro le quinte. Quando l'esperienza è diversa o difficile, è importante partire dalle basi, come ad esempio coltivare un approccio olistico alle esperienze digitali online. Riallineate i team, le piattaforme, i processi, gli obiettivi e le metriche intorno a una visione globale dell'esperienza online. Concentratevi sul viaggio del cliente end-to-end, attraverso i canali, sia desktop che mobile.
Sei un pesce!
Cominciano a formarsi i segni di una vita entusiasmante. La tua DX è reattiva e adattiva, ma non è ancora del tutto personalizzata.
Continua a nuotare!
L'integrazione dei contenuti del brand in ogni touchpoint (sito web, negozio online, social media, e-mail, app, punto vendita) crea esperienze coinvolgenti. Questi siti flagship combinano esperienze di brand ricche di contenuti con capacità di conversione immediata. I team aziendali e il marketing sono strettamente allineati. Tuttavia, sebbene l'esperienza digitale sia reattiva e adattabile, non è ancora personalizzata.
Collegatevi con un espertoSei un coccodrillo!
Stai diventando globale. Velocità e scalabilità sono fondamentali e, proprio come un coccodrillo, sei veloce... ma maldestro.
Oh no!
In questa fase, l'esperienza digitale online diventa completamente dinamica. Servono contenuti globali, ma rilevanti, con molti approfondimenti locali: Chi è l'utente? Utilizza un telefono cellulare? Sta piovendo nel luogo in cui si trova? Sta nevicando? Se sì, forse ha bisogno di stivali caldi e impermeabili. Tutte queste informazioni contestualizzate creano un'esperienza utente migliore. Con un'unica orchestrazione globale, sei in grado di adattare tutto, in qualsiasi paese o lingua scegliate, mantenendo bassi i tempi di consegna. Quindi continua ad evolverti.
Collegatevi con un espertoSei un leone!
Stai raggiungendo più clienti in più paesi e lingue che mai, e ora stai finalmente cercando e raccogliendo informazioni con precisione.
Ma puoi fare di più per mantenere il tuo marchio ruggente!
Collegatevi con un esperto
Sei Captain Content!
Ci sei riuscito! Hai i pollici opponibili e stai salvando il mondo con le tue Customer Experience di alto livello e seamless.
Sei un supereroe nello spazio digitale.
Il tuo mondo digitale e quello fisico si fondono nel modo più complementare possibile. Quando gli acquirenti visitano il tuo negozio, vengono accolti con i loro prodotti preselezionati. La lingua cambia dinamicamente a seconda del Paese di provenienza: è come se l'intero negozio fosse stato allestito solo per un cliente specifico.
In questa fase finale, l'esperienza del cliente è veramente immersiva e superiore, e il vostro flagship store fonde il vostro mondo fisico e digitale in uno solo, con un'esperienza individuale veramente personalizzata.
Collegatevi con un esperto
![Yoox [Picture]](/resource/blob/112462/051feb92f0552c10eee181e9e7d42e29/yoox-picture--data.png)
